Em certo lugar viviam quatro brâmanes, filhos de família, que tinham uns pelos outros uma grande amizade. Todos eles afligidos pela pobreza. Aconselharam-se uns com os outros, dizendo:
Se há um livro que tem sido constante na educação de príncipes e nobres é o Panchatantra Hindu.